Traducteur SMS vers Français vers SMS sur iPhone/iPad

Disponible sur l’AppStore, RiskAssur – B et K Management vous propose un traducteur SMS vers Français vers SMS.

Le langage SMS est la combinaison de plusieurs approches qui ont pour objectif de raccourci les mots, les expressions et même les phrases.

Dans les abréviations, la plupart des voyelles sont supprimées des mots. Par exemple salut devient slt.

Dans l’approche en phonétique, il suffit simplement d’écrire comme ça se prononce. Par exemple quoi devient koi.

Enfin, il y a l’approche dite des rébus. Par exemple demain devient 2m1, ou bien merci devient mr6. Il suffit de prononcer de qui est écrit normalement pour comprendre.

L’avantage du langage SMS est de raccourcir les messages, car il ne faut pas oublier que – normalement – un SMS ne doit pas dépasser 160 caractères.

Lien vers l’AppStore : https://itunes.apple.com/fr/app/sms-vers-francais-vers-sms/id577564984?mt=8