Telelogic et MatrixOne unissent leurs forces pour aligner les exigences des clients, sur le cycle de vie des produits

L’intégration de MatrixOne® Product Central & de Telelogic® DOORS permet aux constructeurs d’accélérer le développement de nouveaux produits, de la conception à la livraison, grâce à une solution logicielle de gestion des besoins clients

MALMÖ(Suède) – Westford Massachusetts (USA) – Les Ulis – France – Le 25 mai 2005 -Telelogic, (Bourse de Stockholm : TLOG), premier éditeur mondial de solutions pour le développement de systèmes et de logiciels avancés, et MatrixOne (NASDAQ : MONE), l’un des principaux éditeurs de solutions collaboratives de gestion du cycle de vie des produits (PLM) pour la chaîne de valeur, annoncent la mise en disponibilité d’une nouvelle solution dédiée à la gestion des besoins clients, qui intègre Telelogic DOORS, la solution primée la plus populaire du marché pour la gestion des exigences de Telelogic, à MatrixOne Product Central, la solution de MatrixOne pour la gestion des portefeuilles de produits, des caractéristiques et de configurations, tout au long du cycle de vie des produits.

MatrixOne et Telelogic proposent conjointement cette nouvelle solution qui vient combler le fossé existant entre la définition des exigences et la conception. Elle permet une visibilité complète des exigences d’un produit, étendue à l’échelle de l’entreprise et à l’ensemble des intervenants concernés : ventes et marketing, gestion des produits, ingénierie systèmes et logiciels, génie électrique, électronique et mécanique, fabrication… jusqu’aux clients et aux fournisseurs – à partir d’une seule et unique version de la réalité. Des exigences complètes et précises, telles qu’elles sont spécifiées par le client, sont les forces motrices de la conception d’un produit et de son développement ; les relier en aval avec la conception, la fabrication, la livraison et l’assistance documentaire est essentiel pour une totale satisfaction du client.

Selon un dernier rapport d’AMR Research intitulé « Ne lancez pas un produit sans connaître les besoins de vos clients », il est souligné que « des lancements de produits échouent parce que les constructeurs ne répondent pas aux attentes de leurs clients – c’est ce qui a été identifié par les constructeurs, dans le cadre de cette enquête, comme étant la cause première de leur échec. Les autres raisons invoquées varient entre une définition insuffisante des exigences dans la phase de développement du produit, et ultérieurement, une médiocrité d’exécution du processus de conception pour répondre à ces besoins.
Alors que la nécessité de concevoir un produit répondant aux attentes des clients peut sembler évidente pour les constructeurs, bon nombre se débattent pour s’en acquitter correctement tout en subissant la pression de devoir commercialiser au plus vite leurs innovations. L’alignement des besoins clients sur le processus de développement de nouveaux produits (NDPL – New Product Development and Launch) est l’un des objectifs essentiels que les constructeurs doivent cibler pour développer la réussite des lancements de produits. »

La nouvelle intégration Telelogic DOORS et MatrixOne Product Central renforce la capacité de DOORS à capturer, décomposer et regrouper les exigences et se conjugue à la puissance de Product Central pour cartographier et gérer ces exigences par rapport aux fonctions et dispositifs – tout en assurant leur visibilité à l’échelle de toute l’entreprise. Grâce à une interface utilisateur simplifiée, les services de développement produits seront en mesure :
– D’importer les documents de spécification des exigences, stockés dans MatrixOne Product Central vers DOORS, afin d’améliorer la gestion des exigences et mettre en place la traçabilité des exigences en relation avec les informations fournies par les outils de développement ;
– De publier les spécifications d’exigences antérieurement créées ou modifiées récemment à partir de DOORS, dans MatrixOne Product Central, en les rendant visibles par toutes les équipes de développement du produit ;
– D’établir la traçabilité entre les exigences et les fonctionnalités du produit, tout en démontrant leur conformité aux besoins du client et aux réglementations industrielles ;
– De naviguer entre les exigences spécifiques affichées dans MatrixOne Product Central et les documents globaux de DOORS, permettant aux équipes marketing et d’ingénierie de créer des rapports sur les exigences et la traçabilité.

« L’interface web PLM de MatrixOne et les applications collaboratives de processus métier permettent à l’ensemble des services d’une entreprise de partager des données, d’accéder à une seule et même vision du cycle de vie d’un produit et de collaborer aux différents aspects du développement produit, précise Ingemar Ljungdahl, Chief Technology Officer chez Telologic. En les intégrant aux solutions d’automatisation du cycle de vie de Telelogic, telles que DOORS pour la gestion des exigences, les clients de Telelogic et de MatrixOne pourront bénéficier d’une visibilité sans précédent des exigences clients, tout au long du processus de développement d’un produit – de sa conception, à sa livraison.»

« L’évolution rapide des technologies, les demandes incessantes de réduction des délais de mise sur le marché et les exigences complexes des clients augmentent sans cesse la pression des constructeurs. La plupart des produits associent aujourd’hui des composants matériels, mécaniques et logiciels. Il est primordial de s’assurer que chacun de ces composants réponde aux besoins spécifiés, à sa fonction et aux coûts ciblés, tout en préservant sa compatibilité avec la solution dans son ensemble, commente Sam Zawaideh, Vice-Président des produits et solutions chez MatrixOne. Une gestion efficace des besoins clients repose sur l’aptitude d’une entreprise à répondre aux besoins de ses clients et à faire face à cette complexité croissante. Nous sommes convaincus que nos clients mutuels trouveront les meilleures réponses dans les solutions de gestion des exigences et d’analyse de Telelogic, associées aux applications MatrixOne, telles que MatrixOne Product Central.»

A propos de MatrixOne Product Central
Product Central TM de MatrixOne permet aux entreprises de gérer les aspects conceptuels et commerciaux de leurs produits et de s’assurer que leurs caractéristiques répondent aux exigences des clients. En offrant la possibilité de combler le fossé entre les exigences commerciales et la conception d’ingénierie, MatrixOne Product Central aide les entreprises à améliorer la réutilisation de la conception et des pièces, en utilisant des modules communs à plusieurs lignes de produits, et à terme, à mettre les bons produits sur le marché avec une rapidité et une efficacité optimales.

A propos de Telelogic DOORS
Telelogic DOORS est le premier éditeur mondial de solutions dédiées à la gestion des exigences. DOORS propose un outil de gestion multi plateformes, qui permet de capturer, décomposer, relier, tracer, analyser et gérer les informations, afin de s’assurer de leur conformité avec les exigences spécifiées et les standards.

Disponibilité
La nouvelle version d’intégration de Telelogic DOORS/MatrixOne Product Central est disponible dès à présent, auprès de MatrixOne ou de Telelogic.

A propos de MatrixOne
MatrixOne, Inc. (Nasdaq : MONE) est le principal éditeur de logiciels collaboratifs, de gestion du cycle de vie des produits (PLM) et fer de lance des solutions flexibles pour développer les capacités de création de la chaîne de valeur globale, permettant d’accélérer le renouvellement des innovations et leur mise sur le marché.
Au nombre des clients de MatrixOne figurent les entreprises de premier rang des secteurs de l’aérospatiale et de la défense, de l’automobile, des produits de consommation, de haute technologie, des produits chimiques et médicaux, de machinerie et processus industriels, tels que : Agilent Technologies, General Electric, Honda, Johnson Controls, Philips, Procter & Gamble, Siemens et Toshiba.
Avec un Siège social à Westford, au Massachusetts, MatrixOne (http://www.matrixone.com/) a établi ses bureaux en Amérique du Nord, en Europe et en Asie/Pacifique.

A propos de Telelogic
Créé en 1983, Telelogic® est le premier éditeur mondial de solutions pour le développement de systèmes et de logiciels avancés. Ses outils logiciels intégrés sont les plus pointus du marché et supportés par les services professionnels et spécialisés. Ils permettent aux entreprises d’automatiser leur cycle de développement dans sa totalité, afin d’améliorer la qualité et la prévisibilité, tout en réduisant leurs délais de mise sur le marché et dépenses globales. Afin de garantir l’interopérabilité avec des outils tiers, les produits Telelogic sont conçus sur le principe d’une architecture ouverte et reposent sur des langages normalisés. Chef de file de l’industrie, Telelogic implique activement sa vision technologique, dans la conception futuriste du développement des systèmes et logiciels de demain, en s’associant aux organismes mondialement reconnus que sont ETSI, INCOSE, ITU-T, MOST, OMG et autres.

Avec un siège mondial à Malmö, en Suède et un siège USA à Irvine, en Californie, Telelogic est présent dans 17 pays à travers le monde. Au nombre de ses clients, figurent Alcatel, BAE SYSTEMS, BMW, Boeing, Daimler Chrysler, Deutsche Bank, Ericsson, General Motors, Lockheed Martin, Motorola, NEC, Nokia, Philips, Siemens, Thalès.

Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.telelogic.com.

###

Telelogic, Telelogic DOORS, Telelogic DocExpress, et Telelogic TAU sont des marques deposes de Telelogic.
Telelogic TAU/Architect, TAU/Developer, TAU/ Tester, SYNERGY, ActiveCM, et Logiscope sont des marques de Telelogic. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Contacts Presse :
Telelogic
Isabelle Marelly
Tél : 01 64 86 77 77
isabelle.marelly@telelogic.com

Le Public Système
Agnès Chatelard
Tél : 01 41 34 18 48
achatelard@lepublicsysteme.fr