SANsymphony TM fait exploser les performances du SAN de Krug Litho

La plate-forme de stockage réseau en environnement ouvert de DataCore dope la productivité de Krug Litho et participe au développement de son chiffre d’affaires

Paris, le 18 novembre 2002 – DataCore Software, l’un des principaux fournisseurs de solutions de stockage réseau en environnement ouvert annonce que Krug Litho Art – une société privée spécialisée dans les traitements pré-presse – a enregistré une amélioration de 300 % de ses niveaux globaux de débit générant un « bond en avant » de sa productivité grâce au déploiement d’un réseau SAN (Storage Area Network) orchestré par le logiciel SANsymphony TM de DataCore déjà couronné par de multiples distinctions professionnelles.

« Dans ma fonction, les compliments sont rares… pourtant, dans les quelques jours qui ont suivi l’implantation de SANsymphony, mes utilisateurs n’ont pu qu’être surpris agréablement par la vitesse à laquelle ils accédaient désormais aux énormes fichiers graphiques qu’ils manipulent quotidiennement, » confie Keith Stanley, Directeur des Technologies de Krug Litho. « Ce logiciel nous rend plus efficaces, son retour sur investissement est manifeste et il a fait de moi un ‘héros’ ! »

La société Krug Litho de Kansas City est spécialisée dans la préparation de fichiers numériques d’impression dont les dimensions sont considérables (plusieurs Go) et propose ses services depuis plus de 50 ans à des entreprises régionales ou nationales spécialisées dans l’industrie de la mode et l’édition de catalogues. Pour faire face à l’essor continu de ses besoins de stockage, Krug Litho a fait appel à son intégrateur, Proactive Technologies, afin d’évaluer les différentes options en matière de stockage réseau.

Dans l’industrie graphique, les profits sont directement liés à la capacité à gérer le plus grand nombre de projets dans les délais requis par une clientèle exigeante et pressée… A l’issue de tests intensifs, Krug Litho opta pour un réseau de stockage SAN architecturé par SANsymphony pour accélérer ses flux de traitement et « doper » sa productivité. Le système de cache exclusif de ce logiciel optimise la réactivité des systèmes existants, élimine les goulets d’étranglement et offre aux vingt stations de travail de production de Krug Litho des temps de réponse quasi-immédiats – même avec des fichiers graphiques extrêmement lourds.

« Le besoin exprimé par Krug Litho de s’équiper d’une solution d’administration du stockage fiable et à hautes-performances est emblématique des attentes de ce secteur en forte croissance et pesant plusieurs milliards de dollars, » déclare Ken Horner, Vice-Président Marketing de DataCore. « L’architecture réseau exclusive de SANsymphony (Network-Powered Storage TM) autorise des débits impressionnants qui permettent de s’affranchir des goulets d’étranglement liés à la dimension considérable des fichiers générés par dernières technologies numériques. »

SANsymphony bat tous les records
DataCore a opté pour une approche logicielle de la consolidation des ressources de stockage multi-fournisseurs qui permet de constituer des pools virtuels, redondants, simples à gérer et garantissant aux réseaux SAN des performances exceptionnelles d’accès aux données (même en cas d’incident matériel). Au début du mois, DataCore a établi un nouveau record mondial de performances d’E/S, validées par le cabinet d’analyse indépendant Evaluator Group.

Les résultats obtenus par SANsymphony – dans un environnement de stockage réseau réaliste et constitué exclusivement de matériels économiques et largement diffusés – sont impressionnants, et ce dans toutes les catégories de ces tests conçus pour démonter la capacité du logiciel à rivaliser avec les serveurs d’accélération du stockage réseau prêts à l’emploi les plus récents et performants. Ces bancs de tests mesurent la rapidité des accès dans des conditions extrêmes (favorable/défavorable au cache, lecture/écriture, séquentiel/aléatoire) et les résultats obtenus par SANsymphony sont remarquables à de nombreux égards :

– Des performances 8 à 25 fois supérieures à celles affichées par tous les autres systèmes de virtualisation du stockage,

– Des performances 3 à 20 fois supérieures à toutes les baies de stockage moyenne- gamme actuelles,

– Des performances 2 à 10 fois supérieures à tous les sous-systèmes de stockage haut de gamme en configuration comparable.

Pour télécharger gratuitement ce rapport d’analyse, consultez : www.datacore.com/forms/form_request.asp?id=evalgroup_perf

A propos de Krug Litho Art
Depuis 1946, Krug Litho Art est un prestataire majeur de services de traitement photographique et pré-presse destinés aux éditeurs de magazines, aux publicitaires et à leurs agences, aux sociétés de vente au détail et sur catalogue, aux entreprises spécialisées dans le conditionnement et aux imprimeurs. Située à Kansas City (Missouri), l’entreprise propose une gamme complète de traitements traditionnels et numériques des images : scanneur à tambour et Copydot, accentuation des couleurs, retouche, archivage, impression en grandes dimensions, réalisation de films numériques et de plaques, etc. Pour plus d’informations, appelez le (816) 221-1422.

A propos de Proactive Technologies, Inc.
Depuis 1997, Proactive Technologies propose des technologies et des serveurs de stockage tolérants aux pannes aux professionnels des industries graphiques et de l’édition. Proactive Technologies déploie chez ses clients des infrastructures numériques normalisées qui assurent le transfert accéléré de fichiers image de grandes dimensions sur des réseaux Gigabit ou SAN (Storage Area Network). En tant que constructeur agréé « Intel Premier », Proactive Technologies conçoit des serveurs et des systèmes de stockage spécialement adaptés aux besoins très spécifiques de l’industrie du traitement de l’image. Proactive assure la maintenance de ses solutions intégrées et offre à ses clients une assistance téléphonique permanente (7X24) pour toute la durée de vie de ses produits. Pour plus d’informations, appelez le (972) 416-6298 ou visitez le site www.proactivetechnologies.com.

A propos de DataCore Software
Le logiciel primé de DataCore Software Corporation, SANsymphonyTM automatise et consolide la gestion du stockage d’entreprises du monde entier, en réduisant leurs coûts et en augmentant leur retour sur investissement de manière significative. La solution SANsymphonyTM établit les normes concernant les plates-formes de mise en réseau du stockage en environnement ouvert, prenant en charge toutes les principales marques de disques de stockage et de systèmes d’exploitation. Elle est disponible auprès des plus grands fournisseurs de logiciels, OEMs, intégrateurs systèmes et revendeurs. DataCore est une société privée basée à Fort Lauderdale en Floride. Pour plus d’informations: www.DataCore.com.

DataCare, DataCore, le logo DataCore, Powered by DataCore, Networked Powered Storage, ROI Street Smarts, SANsymphony, SANcentral, SANcollege et SANvantage sont des marques déposées ou des appellations commerciales de DataCore Software Corporation. Tout autre nom de produit DataCore, service DataCore ou encore logos utilisés sont des appellations commerciales de DataCore Software Corporation.Tous les autres noms de produit, services et sociétés cités sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Contact Presse
Trait d’Union CM Associés
Daniela Boers/ Xavier Fortunato
Tel: ++33 (0)1 53 24 98 31
daniela@traitdunioncm.com xavier@traitdunioncm.com

Toutes les informations presse sur DataCore sont disponibles sur : www.traitdunioncm.com