LES MACHINES TEREX® ESTAMPILLÉES MADE IN GERMANY MONTENT EN GRADE

Moteurs moins polluants et système Smart Control au service des opérateurs

Bauma, Munich, Allemagne, 15 avril 2013 – Les machines compactes de Terex® estampillées made in Germany ont été exposées pour la première fois avec des moteurs Tier 4i/ EU Etape IIIB à l’occasion de la bauma 2013. Ces nouveaux moteurs, plus performants que les modèles précédents, confèrent environ 16% de puissance en plus à la chargeuse sur pneus TL120 et 11% pour la pelle sur pneus TW85. Outre ce changement de moteur, les gammes TW et TL de Terex ont également bénéficié de nombreuses innovations, telles que le système unique Smart Control de Terex, garant de productivité supérieure et de confort accru grâce à son concept ergonomique et aux informations en temps réel fournies.

Terex Smart Control est un système de commande novateur et intelligent, introduit sur les chargeuses sur pneus Terex ainsi que sur les pelles Terex de plus de 8 tonnes (les TW70 et TC75 en seront équipées dès 2014). Ce nouveau système est le fruit d’un développement axé sur le confort de l’opérateur. Il intègre une unité de commande centrale qui facilite la configuration de la machine en fonction des applications spécifiques et des besoins des opérateurs. Un nouveau guide de menus prenant l’apparence des Smartphones les plus récents facilite la navigation dans les différentes options et informations disponibles. L’écran 3.5″ permet d’avoir une meilleure vue d’ensemble instantanée des données machine et moteur.

Les mécanismes d’entraînement sur la TL120, tels que le volant de direction, ont également été conçus en gardant le confort à l’esprit. Le volant est désormais pourvu d’un bouton facile à utiliser et d’une surface texturée pour une meilleure préhension. Le manipulateur multifonctions intègre de nouvelles fonctions telles que le circuit de commande électroproportionnelle 4 points (qui était précédemment une commande séparée, désormais incluse dans le manipulateur pour plus d’ergonomie) et un bouton lent/rapide facilitant les manoeuvres. Le clavier dispose de touches extra-larges, facilitant l’utilisation et tous les interrupteurs sont protégés contre l’eau et la poussière. Le système Terex Smart Control a pu être découvert sur les TL120 et TW85 exposées sur le stand de Terex à la bauma.

La chargeuse sur pneus TL120 a bénéficié de nombreux autres changements, dont une extrémité frontale plus élancée, permettant une meilleure visibilité sur les accessoires et les opérations de chargement. Il en résulte des mouvements plus précis et une productivité supérieure. Un nouveau ventilateur à commande hydraulique et opérant en fonction de la température se met automatiquement en marche au moment opportun, réduisant ainsi la pollution sonore et préservant la durée de vie du système de refroidissement. Une fonction réversible est disponible pour les machines travaillant en atmosphère poussiéreuse. Ces changements, combinés au nouveau moteur et à l’insonorisation de la cabine, se traduisent par un niveau sonore à l’intérieur de la cabine passant de LPA76 dB(A) à LPA71 dB(A), en d’autres termes, un confort accru pour l’opérateur.

La TL120 ne boude pas pour autant les caractéristiques qui ont fait la renommée des chargeuses sur pneus Terex, à savoir la cinématique en parallèle, garante de la puissance et de la précision des manoeuvres, sur l’ensemble de la courbe des capacités de levage. Sans oublier la direction articulée avec essieu arrière oscillant, qui confère à la machine une exceptionnelle maniabilité et permet à l’opérateur de rester assis parallèlement à la charge, en toutes circonstances.

Pour plus d’informations sur la gamme des chargeuses et pelles sur pneus Terex, venez visiter www.terex.com/construction

À propos de Terex

Constructeur de renommée mondiale d’une vaste gamme d’équipements, Terex Corporation a su se diversifier en visant un seul objectif : fournir des solutions fiables adaptées aux exigences des clients, pour les secteurs les plus divers tels que la construction, les infrastructures, les carrières, l’exploitation minière, l’expédition, le transport, le raffinage, les énergies, les utilitaires et la fabrication. L’entreprise Terex est représentée dans cinq secteurs d’activité : Aerial Work Platforms ; Construction; Cranes ; Material Handling & Port Solutions ; et Materials Processing. Terex offre des produits et des services financiers pour faciliter l’acquisition de matériels grâce à Terex Financial Services. Pour de plus amples informations, consultez le site Internet www.terex.com.