Le W3C publie trois recommandations pour les services Web

Élargissant les fonctionnalités de SOAP 1.2, le Consortium World Wide
Web (W3C) publie trois recommandations W3C pour rendre les services Web
plus rapides et plus performants.

Pour plus d’information, merci de contacter les représentants de
l’équipe communication du W3C dans votre région, cités en fin de ce message.

===================================================================
Le W3C publie trois recommandations pour les services Web

Le groupe de travail XML Protocol conçoit une solution tripartite pour
améliorer la performance des services Web

Ressources Web:

Ce communiqué de presse :
en français: http://www.w3.org/2005/01/xmlp-pressrelease.html.fr
en anglais: http://www.w3.org/2005/01/xmlp-pressrelease.html.en
en japonais: http://www.w3.org/2005/01/xmlp-pressrelease.html.ja

Témoignages de soutien de BEA, IBM et Microsoft
http://www.w3.org/2005/01/xmlp-testimonials

Les 3 Recommandations

XML-binary Optimized Packaging (XOP)
http://www.w3.org/TR/2005/REC-xop10-20050125/

SOAP Message Transmission Optimization Mechanism (MTOM)
http://www.w3.org/TR/2005/REC-soap12-mtom-20050125/

Resource Representation SOAP Header Block (RRSHB)
http://www.w3.org/TR/2005/REC-soap12-rep-20050125/

http://www.w3.org/ — 25 janvier 2005 — Élargissant les fonctionnalités
de SOAP 1.2, le Consortium World Wide Web (W3C) publie XML-binary
Optimized Packaging (XOP), SOAP Message Transmission Optimization
Mechanism (MTOM), et Resource Representation SOAP Header Block (RRSHB)
en recommandations W3C. Ces documents apportent un moyen d’encapsuler et
de transmetttre efficacement des données binaires incluses ou
référencées dans un message SOAP 1.2.

Les applications de services Web ont besoin de méthodes standard
efficaces pour manipuler des données binaires

L’objectif premier des applications de services Web est de partager et
d’utiliser des données, tout en utilisant un ensemble très diversifié de
terminaux et de formats de données tels que de grands schémas et autres
fichiers graphiques. Les exemples d’applications peuvent être aussi
complexes que de partager des projets architecturaux entre différentes
équipes, ou aussi simples en apparence que d’envoyer une photo numérique
directement vers une imprimante.

L’un des problèmes majeurs des services Web, tant au niveau technique
qu’au niveau performance, survient lorsqu’un utilisateur ou une
application manipule de larges fichiers binaires. L’encodage de données
binaires en XML résulte en d’énormes fichiers qui absorbent la bande
passante et ralentissent significativement les applications. Pour
certains terminaux, ce ralentissement impacte la performance de manière
non acceptable.

W3C imagine une solution tripartite pour une meilleure performance des
services Web

Le groupe de travail XML Protocol a travaillé sur ce problème
pratiquement depuis le début, alors qu’il développait le premier
standard SOAP, SOAP Version 1.2. Les nouvelles recommandations, publiées
ce jour, fonctionnent avec SOAP 1.2 pour s’attaquer au problème
particulier de l’amélioration de la performance des services Web en
apportant des méthodes standard et des mécanismes de transmission
optimisés pour de grandes quantités de données binaires.

“En définissant une manière plus efficace de sérialiser et de
transmettre un message SOAP (XOP et MTOM), et en envoyant toutes les
données permettant de traiter le message, même quand ces données ne
peuvent pas être immédiatement disponibles (RRSHB), les services Web
sont tout simplement devenus plus rapides et plus utilisables, ”
explique Yves Lafon, expert W3C du groupe de travail XML Protocol.

XOP autorise un encodage binaire en XML efficace

XML-binary Optimized Packaging (XOP) apporte une méthode standard aux
applications pour inclure des données binaires telles quelles, avec un
document XML, dans un paquet. Ainsi, les applications ont juste besoin
de peu d’espace pour enregistrer ces données et de peu de bande passante
pour les transmettre. XOP fonctionne au niveau Infoset (XML Information
Set), permettant la même représentation abstraite d’un document XML qui
sera alors sérialisé de manières différentes.

MTOM implémente XOP et rend SOAP plus rapide

Le mécanisme d’optimisation de transmission de message (MTOM) utilise
les fonctionnalités de XOP pour encoder des messages SOAP. MTOM définit
la fonction “Optimisation de Transmission” qui permet aux liaisons SOAP
d’optimiser la sérialisation utilisée pour transférer un message SOAP.
Il définit également une implémentation concrète de cette fonction.
L’utilisation d’HTTP et XOP, pour envoyer dans une enveloppe MIME les
parties binaires diverses ainsi que le message SOAP, réduit ainsi la
bande passante et le temps nécessaire à encoder/décoder de telles données.

RRSHB donne aux applications un raccourci local pour accéder aux ressources

La troisième partie est la fonction de représentation de ressource SOAP
(RRSHB) qui permet aux destinataires d’un message SOAP d’accéder aux
représentations cachées de ressources externes. Ceci est important, car
il peut arriver qu’il y ait des limites en termes de bande passante ou
d’accès à des fichiers. Le destinataire se voit alors offrir l’option
d’utiliser la ressource initiale, qui peut être identifiée comme un URI,
ou bien d’utiliser une copie en cache qui accompagne le message SOAP.
Utilisée avec MTOM, cette fonction améliore grandement la vitesse et le
traitement puisque les données externes sont déjà disponibles quand le
destinataire commence à traiter le message.

Témoignages de soutien de BEA Systems | IBM | Microsoft Corporation :

BEA Systems is extremely pleased that the XOP, MTOM and RRSHB
specifications have been approved as W3C Recommendations. Together,
these specifications will allow Web services extensions and applications
to retain an XML Infoset model for all content, retaining
interoperability with the existing stack of XML tools and
specifications. Additionally, XOP is an important step towards the
improvement of XML performance. BEA is proud to have been a key
contributor to the development and standardisation of these specifications.
Mark Nottingham, Senior Principal Technologist, BEA Systems

IBM is committed to using open standards to help customers become
on demand businesses that create higher levels of efficiency, new
flexible business and unlock hidden revenue opportunities. SOAP has
played an important role in this strategy. These new SOAP message
optimization technologies combined with other critical Web services
technologies, such as WSDL and BPEL will further enable our customers to
achieve their business goals. IBM is committed to the development of
open standards for Web services and their incorporation into our
products, ensuring interoperability for our customers, regardless of the
individual components of their IT Infrastructure.
— Karla Norsworthy, VP Software Standards, IBM

Microsoft is committed to MTOM as the definitive solution for
including opaque data in XML and SOAP messages, and we plan to implement
support for MTOM across our XML-aware product line.
— Don Box, Architect, Microsoft Corporation

À propos du Consortium World Wide Web (W3C)

Le W3C a été créé pour mener le Web à son plein potentiel en développant
des protocoles communs qui facilitent son évolution et assurent son
interopérabilité. C’est un consortium industriel international, piloté
conjointement par le Groupement Européen de Recherche en Informatique et
en Mathématiques (ERCIM) basé en France, l’Université de Keio au Japon,
et le Laboratoire d’Informatique et d’Intelligence Artificielle du MIT
(MIT CSAIL) aux Etats-Unis. Les services fournis par le Consortium se
composent de : la constitution et la mise à disposition d’informations
concernant le World Wide Web à destination des développeurs et des
utilisateurs ; la mise en oeuvre de logiciels permettant d’incorporer et
de promouvoir les standards ; la mise en place de diverses applications
prototypes visant à démontrer l’utilisation des nouvelles technologies.
Le Consortium compte plus de 350 Membres. Pour plus d’informations sur
le Consortium World Wide Web, consulter site Web du W3C: http://www.w3.org/

Contacts Presse W3C :
Amériques et Australie —
Janet Daly, , +1.617.253.5884
Europe, Afrique et Moyen-Orient —
Marie-Claire Forgue, , +33.4.92.38.75.94
Asie —
Yasuyuki Hirakawa, , +81.466.49.11.70

###