IXIASOFT signe une entente OEM avec 4DCONCEPT

4DCONCEPT sélectionne TEXTML Server comme base de données documentaire pour sa solution Doc’Advance (atelier de production S1000D et S2000M)

Montréal, Canada – Le 19 décembre 2007 – IXIASOFT, leader mondial sur le marché des bases de données documentaire XML, est fier d’annoncer la signature d’un partenariat OEM avec la société française 4DCONCEPT, spécialiste en ingénierie documentaire. Dans le cadre de cette entente, 4DCONCEPT a choisit d’intégrer TEXTML Server au coeur de sa solution Doc’Advance pour optimiser la manipulation de contenus XML.

Doc’Advance couvre le périmètre global du processus documentaire Edition / Gestion / Diffusion. Cette solution ouverte et paramétrable répond aux spécificités métiers tout en tenant compte des exigences programmes : A400M, RAFALE, FELIN, NH90, TIGRE…

Fruit de l’expérience de 4DCONCEPT dans la conception d’outils et dans l’élaboration de documentation technique, Doc’Advance dispose d’une ergonomie adaptée à la production modulaire.

« TEXTML Server est un support natif XML, offrant une large possibilité de recherche et une capacité à absorber, sans contrainte, les augmentations de volume d’information, telles ont été nos exigences de choix pour intégrer cette base de gestion de contenu dans notre solution Documentaire Aéronautique Doc’Advance » explique Patrick Champemont Direction Commerciale chez 4DCONCEPT. « Doc’Advance est une solution pérenne, modulaire et donc financièrement accessible pour répondre aux besoins d’un large éventail d’équipementiers de l’aéronautique civile et de défense. A ce titre, la notification mutuelle d’une convention de licence de logiciel OEM est une décision majeure et démontre notre volonté d’entreprise que de s’engager auprès de notre partenaire IXIASOFT sur la conviction d’une collaboration durable. »

Doc’Advance se décline en modules fonctionnels :
> Module Author : environnement d’édition de Data Modules,
> Module 3D Author : environnement d’édition de données graphiques 2D / 3D,
> Module Manager : environnement de gestion de Data Modules,
> Module Publisher : environnement de publication,
> Module S2000M : environnement de production et de gestion des données d’approvisionnement.

Doc’Advance Author : Fondé sur une personnalisation du progiciel Arbortext Editor©, le module Author optimise l’édition de Data Modules par des feuilles de style adaptées, facilite l’insertion de moyens de soutien, pièces de rechange, Data Modules… et intègre une aide à la saisie contextuelle et spécifique à chaque interface.

Doc’Advance 3D Author : Fondé sur une personnalisation du progiciel Arbortext Editor©, le module 3 Author optimise les interactions entre contenus textes et graphiques pour simplifier, fiabiliser et accélérer la création et la mise à jour de contenus.

Doc’Advance Manager : Ce module permet d’assurer la gestion des Data Modules en toute intégrité, au travers de fonctions d’organisation, de recherche, d’import/export de données (DMRL, DML, DDN) et de gestion de lots (sous-traitance et livraison). Un aperçu HTML permet de visualiser le contenu des Data Modules à tout moment.

Doc’Advance Publisher : Ce module permet de diffuser les Data Modules produits vers le public de votre choix. La publication obtenue peut être mise à disposition sur Internet, Intranet, CD-ROM dans une ergonomie spécialement adaptée à la recherche et à la consultation.

Doc’Advance S2000M : Ce module permet l’édition et la génération des données de la documentation de ravitaillement et d’identification des matériels conformément à la norme ASD 2000M. Disposant d’une interface intuitive, ce module accompagne l’auteur tout au long du processus de réalisation facilitant ainsi la prise en main de l’outil et l’application de la norme.
Il dispose de moyen de suivi, de contrôle et de génération de l’ensemble des messages et des délivrables dû au titre de l’ASD2000M.

La solution Doc’Advance vient d’être acquise par deux nouvelles sociétés : Sagem Défense Sécurité et Alkan, pour répondre aux besoins des programmes FELIN, RAFALE et A400M.

Le choix de 4DCONCEPT que d’intégrer TEXTML Server s’affirme pour :
– le stockage et la manipulation des objets au format natif XML,
– la performance des fonctionnalités de recherche sur les Data Modules,
– la pertinence des résultats de recherche,
– la facilité et la rapidité de mise en oeuvre,
– l’intégration rapide de nouvelles exigences clients,
– l’adéquation avec la politique de vente de la solution Doc’Advance.

« Nous sommes très fiers d’annoncer ce partenariat OEM avec 4DCONCEPT, expert en ingénierie documentaire. Ce partenariat solidifie notre présence en France, surtout dans le secteur de l’aéronautique. » a déclaré Eric Bergeron, Président d’IXIASOFT. « Le choix technologique fait par 4DCONCEPT démontre bien que les bases de données XML prennent toujours une place prépondérante dans les processus d’optimisation d’applications orientées document, telle la gestion de documentation technique. Ce partenariat OEM est tout à fait en ligne avec notre modèle d’affaires et sommes très heureux de ce rapprochement avec 4DCONCEPT.»

L’offre Doc’Advance basée sur TEXTML Server est disponible dès aujourd’hui. Contactez 4DCONCEPT pour de plus amples informations : solutions@4dconcept.fr

À propos d’IXIASOFT
IXIASOFT développe et distribue TEXTML Server, une base de données documentaire XML intégrant un moteur de recherche et le DITA CSM Framework, une solution de gestion de contenus spécifiquement conçue pour supporter la documentation technique structurée en DITA. IXIASOFT jouit d’une clientèle mondiale provenant de domaines variés tels que : la publication et les médias, la documentation technique et le gouvernement.

À propos de 4DCONCEPT
4DCONCEPT, spécialiste de l’ingénierie documentaire et de la gestion de contenus textes (XML) et graphiques (2D /3D), définit, met en oeuvre et assure le déploiement de systèmes documentaires et éditoriaux. 4DCONCEPT apporte des solutions pour la gestion de contenus et des connaissances, la valorisation et la diffusion de fonds éditoriaux, l’après-vente et l’ingénierie de maintenance, la gestion du patrimoine documentaire et la publication multi-supports. Une activité de veille et de R&D constante lui permet de proposer les solutions technologiques les plus pérennes, les plus ouvertes et les plus évolutives.

4DCONCEPT offre une large gamme de services en conseil, développement de solutions sur mesure et ingénierie de contenus textes et graphiques (2D / 3D) ainsi que des formations sur la production de contenus, les normes, les techniques graphiques et les technologies.
4DCONCEPT accompagne depuis 17 ans les plus grands industriels français et internationaux tels qu’Alcatel-Lucent, SAFRAN, EADS, PSA, THALES, TOTAL, IVECO ou RENAULT TRUCKS.

Contact :
Caroline COUVRETTE
IXIASOFT
Tél : (514) 279-4942
caroline.couvrette@ixiasoft.com

Patrick CHAMPEMONT
4DCONCEPT
Tél : 01.61.08.50.29
champemont@4dconcept.fr