DataCore Software met en avant l’interopérabilité de sa solution avec des mises en oeuvre iSCSI de Microsoft et d’Intel

DataCore démontre ses options de connectivité étendue avec les standards de mise en réseau du stockage en environnement ouvert

FT. LAUDERDALE, Floride – Paris le 16 mai 2003 – DataCore Software TM, l’un des principaux fournisseurs de logiciels de mise en réseau du stockage en environnement ouvert pour les entreprises, a récemment démontré l’interopérabilité de sa solution de gestion du stockage consolidé SANsymphony TM avec des mises en oeuvre iSCSI de deux des principaux acteurs du marché : Microsoft® Software Corporation et Intel® Corporation. Ces démonstrations de technologies soulignent l’approche indépendante des protocoles privilégiée par DataCore vis-à-vis de la consolidation du stockage hétérogène, ainsi que la collaboration étroite qui existe entre ces sociétés.

L’engagement de DataCore envers la norme iSCSI, qu’elle soutient, a été mis en avant dans deux démonstrations distinctes, avec des interfaces de disque dur traditionnelles, à l’occasion de la conférence Storage Networking World de ce printemps. L’une de ces démonstrations utilisait une mise en oeuvre iSCSI purement logicielle ; l’autre, des cartes d’interface réseau déchargeant le traitement du protocole iSCSI à partir des serveurs.

Dans le pavillon Microsoft Partner, des noeuds de virtualisation du stockage basés sur un réseau Powered by DataCore TM ont automatiquement fourni la capacité de disque sur Gigabit Ethernet pour des serveurs représentant les consommateurs de stockage. Chaque serveur était équipé d’une mise en oeuvre bêta du pilote d’initiateur iSCSI de Microsoft, dont la commercialisation est prévue pour juin 2003. Les noeuds de virtualisation, ainsi que les serveurs, exécutaient le système d’exploitation Windows Server TM 2003. Tous les systèmes utilisaient des interfaces Gigabit Ethernet standard. Afin de montrer sa connectivité réseau étendue et son indépendance vis-à-vis des protocoles, SANsymphony a simultanément fourni des ressources de stockage ATA à connexion directe aux deux serveurs connectés via iSCSI et Fibre Channel.

DataCore Software est un proche partenaire de Microsoft Corporation, travaillant avec eux sur le programme iSCSI bêta pour Windows Server 2003 et le développement de la prise en charge précoce des services de stockage offerts par la nouvelle plate-forme Windows.

Au même moment, au pavillon Intel, des serveurs Intel équipés de l’adaptateur de stockage Pro/100T IP iSCSI d’Intel ont accédé à des volumes gérés par le réseau de 2 To à partir d’un pool de stockage géré par SANsymphony. Dans cette démonstration, les noeuds Powered by DataCore ont également tiré parti d’une mise en oeuvre entièrement matérielle du standard iSCSI en exploitant un adaptateur de bus hôte (HBA, Host Bus Adapter) iSCSI intelligent pour décharger le traitement iSCSI. Le prototype de HBA iSCSI utilise le processeur à architecture X-Scale Micro d’Intel, qui exécute le microprogramme iSCSI de Wasabi. Cette démonstration a mis en avant la coopération étroite entre DataCore, Intel et Wasabi, ainsi que leur engagement à commercialiser des solutions de stockage peu onéreuses basées sur des produits de base.

DataCore est également un partenaire de développement d’Intel, travaillant en étroite collaboration avec eux sur les nouvelles méthodes de connexion de SAN et optimisant les performances de SANsymphony pour les technologies de dernière génération afin de garantir une parfaite synergie entre le système d’exploitation, le processeur et les architectures de stockage.

De plus, DataCore prend en charge les connexions de stockage IP hybrides qui tirent parti des convertisseurs iSCSI-Fibre Channel à la vitesse de la ligne basés sur le réseau.

« Avec la technologie de SANsymphony, les clients sont libres de choisir le protocole de mise en réseau du stockage qui répond le mieux à leurs besoins », a indiqué Ken Horner, Vice-Président du Marketing de DataCore. « Non seulement nous prenons en charge les connexions Fibre Channel ou iSCSI, mais nous offrons également aux clients la possibilité de décharger la gestion du protocole de réseau, s’ils le désirent. Nous les laisserons même utiliser les protocoles les plus récents afin d’accéder aux derniers disques durs ou périphériques hérités, quelle que soit l’interface de l’unité. Nous ferons tout cela en fournissant des niveaux de performances sans précédent et en centralisant leur gestion du stockage. Cette solution est véritablement ouverte ».

« La solution de DataCore donne aux clients l’assurance que, quelles que soient les modifications et les avancées qui seront apportées aux protocoles utilisés pour connecter le stockage aux serveurs, les SAN architecturés autour de la virtualisation de réseau de SANsymphony seront en mesure de s’adapter et d’évoluer sans mises à niveau immobilisantes », a déclaré Mike Kahn, Directeur Général de The Clipper Group, Inc., un cabinet de consultants en acquisition de technologies basé à Wellesley, dans le Massachusetts. « Une stratégie de stockage à long terme peut donc être adoptée par les organisations qui veulent, par exemple, déployer la connectivité Fibre Channel pour certains serveurs back-office stratégiques, mais qui ont également besoin de la souplesse d’iSCSI afin de satisfaire les exigences de stockage des serveurs départementaux répartis sur une zone géographique plus étendue. »

A propos de DataCore Software

Le logiciel primé de DataCore Software Corporation, SANsymphonyTM automatise et consolide la gestion du stockage d’entreprises du monde entier, en réduisant leurs coûts et en augmentant leur retour sur investissement de manière significative. La solution SANsymphonyTM établit les normes concernant les plates-formes de mise en réseau du stockage en environnement ouvert, prenant en charge toutes les principales marques de disques de stockage et de systèmes d’exploitation. Elle est disponible auprès des plus grands fournisseurs de logiciels, OEMs, intégrateurs systèmes et revendeurs. DataCore est une société privée basée à Fort Lauderdale en Floride. Pour plus d’informations: www.DataCore.com.

DataCore, le logo DataCore, Powered by DataCore, Network-Powered Storage, ROI Street Smarts, SANsymphony, SANcentral, SANcollege et SANvantage sont des marques déposées ou des appellations commerciales de DataCore Software Corporation. Tout autre nom de produit DataCore, service DataCore ou encore logos utilisés sont des appellations commerciales de DataCore Software Corporation.Tous les autres noms de produit, services et sociétés cités sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Contact Presse :
Trait d’Union CM Associés,
Daniela Boers/ Xavier Fortunato,
Tel: ++33 (0)1 53 24 98 31,
daniela@traitdunioncm.com
xavier@traitdunioncm.com