CorraTech lance des versions de SugarCRM adaptées pour le marché Français

CorraTech lance des versions de SugarCRM adaptées pour le marché Français
Lancement des versions intégralement francisées et prêtes à l’emploi de la suite SugarCRM.

Lille, France – le 13 Avril 2006 – Corra Technology, Inc., Société de Services en Logiciels Libres et leader dans la personnalisation, l’intégration et le support d’applications métiers Open Source, lance aujourd’hui pour les marchés francophones les versions intégralement francisées de l’application Open Source de Gestion de la Relation Client, SugarCRM.
Olivier Drieux, Chef de Projet chez CorraTech déclare : « Ces packs Sugar France, testés et validés par nos équipes, permettent à nos clients de bénéficier d’une application en Français et ce dès le module d’installation. Cette dernière ne prend que quelques minutes et configure automatiquement SugarCRM pour utiliser l’Euro, le format de date français et un affichage adapté aux marchés francophones. En outre, nous mettons à disposition la version Open Source et son guide d’installation sur notre site ainsi que sur SugarForge.org afin d’en faire bénéficier l’ensemble des clients SugarCRM Open Source francophones. »CorraTech a également développé un « Pack Euro » qui permet à l’ensemble des clients Européens de convertir le $US en Euro (€) dans l’ensemble de leur application SugarCRM. Pour les clients ayant déjà mis en place SugarCRM, CorraTech leur propose un Pack Langue Française testé et prêt à l’emploi. Pour plus d’informations concernant ces packs, merci de visiter http://www.corratech.fr/open-source/telecharger-packs-sugarcrm.html.A propos de SugarCRM :SugarCRM fournit des applications CRM Open Source commerciales pour les entreprises de toutes tailles, aux quatre coins du globe. La Suite Sugar de SugarCRM s’adapte facilement à n’importe quel environnement de travail en offrant une alternative plus flexible et moins onéreuse qu’une application propriétaire. L’architecture ouverte de SugarCRM permet aux sociétés de personnaliser et d’intégrer plus facilement les processus d’entreprises en vue de construire et de maintenir les relations les plus rentables avec ses clients. SugarCRM offre plusieurs options de déploiement – on-demand, on-premise, appliance – pour répondre aux besoins de sécurité, d’intégration et de configuration de ses clients. Pour plus d’informations :• Par téléphone +1 408 454-6900 ou le 1 87 SUGARCRM (pour les EU)• Par e-mail : contact@sugarcrm.com• Site Internet : www.sugarcrm.comA propos de CorraTech :CorraTech est une société de conseil et services en logiciels Open Source dont le siège social Européen est basé en France à proximité de Lille. Elle est également implantée aux Etats-Unis ainsi qu’en Biélorussie. Grâce à son modèle de prestation globale, CorraTech permet à ses clients de réduire le coût total de possession de leurs solutions IT. Les services de CorraTech comprennent les tests, le développement sur mesure, l’intégration, la personnalisation, l’implémentation, la maintenance et le support d’applications métier Open Source. Elle intervient également dans les phases d’accompagnement post-implémentation. Pour plus d’informations, merci de visiter www.corratech.fr.

Contact
CorraTech
ZI – Secteur les Hallots
Tél. +33 (0)3 91 80 18 18
E-Mail: info@corratech.fr
Web: http://www.corratech.fr

Corinne Coppin
Co-Gérante
Tél. 33 (0)3 91 80 18 18