Brocade et Hitachi Data Systems deviennent partenaires pour simplifier la gestion de fichiers

Brocade et Hitachi Data Systems deviennent partenaires
pour simplifier la gestion de fichiers

Hitachi Data Systems va distribuer Brocade StorageX, solution leader sur le marché
de la réplication et la migration de fichiers de données

Paris, le 15 janvier 2008 : Brocade® (Nasdaq : BRCD), spécialiste des solutions de stockage en réseau conçues pour aider les entreprises à connecter et administrer leurs informations, annonce un accord de revente de sa solution logicielle de gestion et de virtualisation de fichiers Brocade StorageX avec Hitachi Data Systems. Brocade StorageX permet aux clients d’HDS de bénéficier d’une solution innovante pour la réplication et la migration des fichiers de données, ainsi que la gestion centralisée de multiples espaces de nommage de fichiers. Cette solution résout certains des plus importants défis de la gestion des fichiers de données dans les environnements hétérogènes distribués, incluant la consolidation, la gestion des données distantes, la continuité d’activité, et la récupération de données après sinistre.

« L’ajout de Brocade StorageX au portefeuille de Hitachi Data Systems resserre nos relations dans le domaine des solutions de gestion de fichiers critiques », explique Tom Buiocchi, Vice Président Marketing de Brocade. «Ensemble, nous sommes heureux d’offrir une solution haut de gamme qui aidera nos utilisateurs à gérer un nombre toujours plus grand de fichiers de données.»

Avec Brocade StorageX, HDS sera capable d’étendre son portefeuille et d’offrir une solution NAS de bout en bout, avec la capacité de virtualiser les systèmes de fichiers hétérogènes et de présenter une vue globale et consolidée de tous les fichiers de l’entreprise. Les clients de HDS qui installeront Brocade StorageX pourront en retirer plusieurs bénéfices tels que :

v La gestion centralisée des fichiers via des règles qui s’appliquent à l’espace de nommage global.

v L’amélioration de la récupération des données et de la continuité d’activité grâce à une réplication sur IP et une reprise transparente en cas de sinistre ou d’interruption de service planifiée.

v La consolidation du stockage grâce à la migration des fichiers qui simplifie les mises à jour de l’infrastructure de stockage.

v La gestion et le mouvement de données transparents et sans interruption réduisant les temps d’administration et les efforts d’exploitation.

Hitachi Data Systems utilisera également Brocade StorageX pour les services destinés à aider les clients qui ont besoin d’assistance pour les migrations d’environnements fichiers hétérogènes, la mobilité des données, et le déplacement, sans interruption, des données existantes vers les plateformes NAS haute performance de HDS.

« Brocade StorageX est l’une des meilleures solutions de gestion et de virtualisation de fichiers actuellement sur le marché, et nous voyons Brocade comme un acteur clé pour notre stratégie de services de bout en bout pour les fichiers de nos clients », explique Michael Hay, Directeur de la stratégie produits, Hitachi Data Systems. « En combinant les solutions NAS de pointe de Hitachi Data Systems et Brocade StorageX, nos clients pourront gérer plus efficacement leurs fichiers de données, tout en ayant une meilleure flexibilité opérationnelle et en améliorant l’efficacité de leur infrastructure informatique. »

« Alors que la somme de données non structurées continue à se multiplier, nous voyons apparaître une très forte demande de solutions de gestion de fichiers efficaces », ajoute Tony Asaro, Analyste senior d’Enterprise Strategy Group. «L’extension de la relation entre Brocade et HDS sur ce marché confirme la demande croissante des clients pour des solutions globales de File Area Network (FAN), afin de résoudre les défis de la gestion dans les environnement de stockage hétérogènes. »

À propos de Brocade

Brocade® est le premier fournisseur de solutions de stockage en réseau conçues pour aider les entreprises à connecter, partager et gérer leurs informations. Les entreprises qui utilisent les produits et les services de Brocade disposent de meilleurs atouts pour optimiser leurs infrastructures informatiques et s’assurer de la conformité avec les règlements en vigueur pour la conservation des données. Pour plus d’informations, connectez-vous sur le site de Brocade à l’adresse www.brocade.com ou contactez l’entreprise à info@brocade.com.

Brocade, le logo en forme de B tissé et SilkWorm sont des marques déposées de Brocade Communications Systems, Inc. ou de ses filiales aux Etats-Unis ou dans d’autres pays. Les autres appellations, produits ou noms de services sont des marques ou marques de service éventuelles des produits ou des services de leurs propriétaires respectifs, utilisées à des fins d’identification. Les produits, projets et dates peuvent être modifiés sans préavis.

Contacts Presse Open2Europe :

Cécile Moreau / Rémi Brossard

c.moreau@open2europe.com / r.brossard@open2europe.com

Tel. : 01 55 02 14 60 / Tel : 01 55 02 14 74