ASG acquiert Chevin et étend son offre de Gestion de l’Infrastructure

Les solutions TeVISTA TM renforcent l’offre d’ASG en matière de Gestion et d’Optimisation des performances des réseaux distribués

Paris, le 16 mars 2005 – ASG, 10ième éditeur à capitaux privés mondial et fournisseur de logiciels et de services aux 5000 premières entreprises, annonce l’acquisition de Chevin, fournisseur de systèmes de Gestion de Réseaux Distribués. Les termes du contrat n’ont pas été révélés. La gamme de solutions de Gestion de l’Infrastructure d’ASG se trouve renforcée par les solutions de Gestion et d’Optimisation des performances des réseaux distribués TeVista TM de Chevin.

ASG distribuera les produits de Chevin au niveau international, sous le nom d’ASG-TeVISTA TM Performance Manager et ASG-TeVISTA TM Expert. ASG-TeVISTA Performance Manager est une solution d’optimisation des performances des applications et des réseaux, indépendante des plates-formes, qui simule l’activité des utilisateurs, afin de mesurer la vitesse de transfert des données dans les services informatiques. Une fois les problèmes de débit réseau identifiés du point de vue de l’utilisateur final, ils sont rapidement diagnostiqués et résolus grâce à ASG-TeVISTA Expert associé aux autres solutions d’ASG pour la surveillance des matériels et logiciels.

« Les compétences de Chevin en matière de gestion générale des réseaux renforcent l’offre d’ASG pour la Gestion de l’Infrastructure, plus particulièrement dans les domaines du suivi intégral des performances des applications, de la capture de paquets distribuée et de l’analyse de trafic», déclare Mark Kerrison, Directeur des Ventes et du Marketing de Chevin. « De plus, les clients de Chevin vont bénéficier de l’avantage concurrentiel que procurent les services professionnels et le support d’ASG. D’autre part, dans le monde entier, les sociétés vont profiter de la distribution, par ASG, des technologies de pointe de Chevin en matière de correction de pannes et de gestion des réseaux distribués et des performances des applications».

Arthur L. Allen, Président et CEO d’ASG déclare « Nous sommes très impressionnés par la technologie de Chevin et le professionnalisme de ses équipes que nous sommes impatients de voir intégrer ASG. » Il ajoute, « Alliées aux technologies de Chevin pour l’optimisation des performances applicatives et réseau, nos solutions de gestion des technologies mises en oeuvre par l’entreprise proposent une approche innovante de la gestion des réseaux essentiels à sa bonne marche. Elles ont pour effet de réduire le temps de résolution des incidents et d’améliorer la convivialité des réseaux. »

Fondé en 1989 et basé à Luton, au Royaume-Uni, Chevin est un éditeur de logiciels à capitaux privés, dont l’objectif premier est d’optimiser les performances des réseaux d’entreprise, d’en réduire les coûts, et d’en rendre plus agréable l’usage par les utilisateurs et les clients.

A propos d’ASG

ASG améliore la productivité et accroît les résultats de ses clients par un usage intelligent de la technologie. 10ième éditeur de logiciels à capitaux privés dans le monde, ASG est une société internationale, indépendante, spécialisée dans les logiciels et services, qui fournit aux plus grandes multinationales une gamme complète de solutions en matière de gestion de la sécurité, des applications, de l’exploitation, de l’information, des performances, et de l’infrastructure. ASG propose également des solutions en matière de Gestion des Métadonnées, et des solutions additionnelles pour le BSM (Business Service Management : Gestion des Services Métier). ASG a son siège à Naples, en Floride, et dispose de 45 bureaux à travers le monde. La société, dont le chiffre d’affaires atteint 169 millions de dollars, emploie 900 personnes et compte plus de 7000 clients qui se partagent 18000 licences d’utilisation de logiciel. Le magazine américain Inc. classe ASG parmi les entreprises américaines qui connaissent la plus forte progression, avec 394% de taux de croissance ces trois dernières années. ASG sur Internet : www.asg.com.

Pour plus d’informations :

ASG
Isabelle Lefort
Vice Présidente Marketing EMEA
tél : 01 41 02 85 96
fax : 01 41 02 85 99
e-mail : isabelle.lefort@asg.com

B Consulting – Relations Presse
Patrick Becker
tél : 01 46 21 72 66
fax : 01 46 21 72 64
e-mail : pbecker@b-consulting.com